Jardín del Español - 스페인어 배우기

콜롬비아에서 제작하고 Sony가 콜롬비아 외 지역에서 배급한 것으로 추정되는
콜롬비아 드라마입니다.

이 드라마는 일반적으로 볼 수 있는 중남미 드라마와는 매우 다른데요.

우선, 화면이 일반 중남미 드라마보다 예쁩니다.
건축디자이너인 끄리스띠나의 사무소나 아파트, 등장하는 배경 등이 매우 현대적입니다.
 화면도 예쁘게 보이려고 매우 뽀샵 효과를 많이 넣었죠 ㅋㅋ

또, 유산 상속과 복잡한 친자 관계가 등장하지 않죠...ㅋㅋ

보통 중남미 드라마는 싱글맘, 불륜, 유산다툼 등
자극적인 주제를 자주 다루는 것과 비교해보면
이 드라마는 매우 밋밋한 소재일 수도 있겠다는 생각이 들정도...

하지만 무엇보다도 이 드라마를 빛나게 해주는 건!
발레리 도밍게스/끄리스띠나 오베이도 역 이겠죠!!

볼 때마다 얼굴에 미소가 떠나질 않네요 ㅎㅎㅎ

콜롬비아 드라마
Los caballeros las prefieren brutras
(가제: 남자들은 골빈 여자를 좋아해)
시즌 1 - 1화

여주인공 Cristina Oviedo(왼쪽)은
친언니 Gracia Oviedo, 친한 친구 Pamela Dávila(우측),
절친이자 직장동료인 Rodrigo Flores와 Hannah de la Esperiella와 함께 
결혼식 전날 '처녀파티'를 벌입니다

하지만, 파티도중에
빠멜라는 모친의 건강이 좋지 않다는 문자를 받고
급하게 먼저 파티를 빠져나옵니다.

얼마지나지 않아,
끄리스띠나도
내일이면 사랑하는 남자친구의 부인이 된다는 사실에
행복해하며 집으로 돌아옵니다. 

헛, 근데 예비신랑 Eduardo가

끄리스띠나의 쇼파에서 팬티바람으로 수갑을 차고 있네요

그리고, 에두아르도의 뒤에서
어머니가 위독하여 집에 일찍 돌아간다던 빠멜라가
면사포를 쓰고 속옷차림으로 등장합니다.

뭥미?!

끄리스띠나는 사태를 파악하고....

끄리스띠나는
친한 친구 빠멜라가 자신의 예비신랑과 바람을 핀데에
폭발하여 눈에 보는 것을 다 던지면서
빠멜라와 에두아르도를 쫓아냅니다.

쫓아내고 난 다음에도 속이 시원하지 않겠죠...



한편, 남자 주인공 Alejandro Botero는

그만
미겔이 새 여자친구랑 잠자리를 하는
장면을 목격하게 됩니다.

그리고...

친구 미겔로부터
집을 구해서 나가달라는 소식을 듣게되죠.

(미겔과 여자친구의 소음에 잠 못 이루는 알레호)



다음날...

 

 

알레호는 지금껏 만나왔던 여자들에게 연락을 하고 찾아가는데...

이미 그녀들은 새로운 애인이 있거나

쌍욕 한바가지를 선사해줍니다 ㅋㅋ

마지막으로
전 여자친구이자, 현재 여성잡지 편집장으로
잘 나가는 커리어우먼 Ester Castro를 찾아간 알레호

잘 나가지만 성격이 더러운 에스떼르는
잡지의 블로그 운영자인
'마담 OOOO(이름이 기억이 안나서...)'씨를
쌍욕과 함께 쫓아냅니다.

알레호는 낯짝 두껍게
역시나 안 좋게 헤어진 에스떼르에서 일자리를 요청하는데,

의외로
에스떼르는 방금 쫓아낸 블로그 운영자의 자리를
메꿔보라고 제안을 합니다.

한편 지난 밤 큰 충격을 받은 끄리스띠나는

로드리와 한나의 예상을 깨고
괜찮은 척, 본인의 건축디자인 사무소에 출근합니다.

하지만, 어제의 충격에
모든게 삐뚤게 들리는 것을 어찌하지 못하고...

오해를 받아 화가 난 고객은
끄리스띠나 사무소와의 거래를 중단합니다.

끄리스띠나에게 새로운 일을 하며 재충전 할 것을 권하는
로드리와 한나.

끄리스띠나는
 에두아르도의 빈 공간을 채우기 위해

새로운 룸메이트를 찾기로 결정하고

집도 절도 없는 알레호도 룸메이트 면접을 봅니다만

여자만 가능하다는 한나의 단호한 거절에
기운이 빠진 알레한드로.

대신 (직업은 기억이 안나지만) 잘 나가는 전문직 여성이
룸메이트 면접에 합격합니다.

끄리스띠나의 파혼 이야기를 듣고
분노해주는 새 룸메이트

끄리스띠나와 새 룸메이트는 같이 한껏 취해서
에두아르도의 고가의 양복을 난도질하며 즐거운 시간을 보냅니다.


한편 에두아르도와 빠멜라는

끄리스띠나의 집에 두고 온 자신의 옷들이 만신창이가 되어있자
끄리스띠나를 궁지로 몰려 합니다

분노를 참지 못하는 룸메이트!!

하지만 나서 막는 끄리스띠나!!

끄리스띠나보다 보다 강한 성격의 여성이었던 룸메이트는
자신이 호의로 직접 에두아르도와 싸워줬던 것을 후회하며
아파트를 떠납니다.

다시 혼자가 된 끄리스띠나.

한편, 집이 없어 사무실에서 잠을 자던 알레호는

에스떼르에게 갈굼을 당하고,
블로그 원고 독촉에 시달립니다.

당당하게 새로운 원고를 가져온 알레호

하지만 에스떼르에서 다시 한번 대놓고 까입니다.

 

에스떼르는 알레호가 다시 사무실에서 잠을 잘 것 같자,
니네 집으로 가라고 명령하는 에스떼르.

갈 곳이 없는 알레호는

끄리스띠나를 다시 설득해보려고
끄리스띠나의 아파트 주변을 기웃거립니다.
(면접은 잘 봤거든요^^)

어떤 말을 해야할까 고민하던 알레호는

아파트 룸메이트가 되기 위해서
'나 사실 게이야'라는 거짓 커밍아웃을 하게되고

여자 룸메이트와 잘 풀리지 안았던 끄리스띠나는
게이 룸메이트가 나을 수도 있겠다는 생각에
흔쾌히 알레호를 룸메이트로 받아들입니다.

끄리스띠나의 집에서 '게이'로 살게되어
게이 연기를 준비하는 알레호

끄리스띠나는
'게이 룸메이트' 알레호에게
아파트 열쇠를 주고

알레호를 친한 여자친구 대하듯
너무 행복해 하네요 ㅋㅋㅋ

 
다운로드 / 스트리밍
http://www.seriesyonkis.com/serie/los-caballeros-las-prefieren-brutas/
http://www.canaltvonline.net/prefierenbrutas.html

Los caballeros las prefieren brutas
남자들은 머리 빈 여자들을 좋아해 (제가 작명해봤음ㅋ)

멕시코에 있을 당시 소니 엔터테인먼트 티비에서 주말에 재방송을 하는 걸 우연히 보고, 여자 주인공이 너무 예뻐서 꾸준히 보게 되었다. 하지만, 이 드라마의 스페인어 발음은 기존 멕시코, 콜롬비아 드라마의 발음 속도나 명료함의 시각에서 난이도가 높다. >.<
 하지만 다 이해하지 못해도 이 드라마를 계속 보게 되는 건 여자주인공인 Valerie Domínguez 때문인듯.ㅋㅋㅋ

발레리 도밍게스, 29살(2010년 당시), 소니엔터테인먼트에서 제작한 라틴아메리카 TV의 첫번째 시리즈, 이사벨라 산또 도밍고의 원작 책에 기초한 '남자들은 머리 빈 여자들을 좋아해' 의 주인공이다.
Valerie Domínguez, de 29 años de edad, protagoniza la primera serie de televisión Latinoamericana producida por Sony Entertainment: Los caballeros las prefieren brutas, basada en el libro original de Isabella Santo Domingo.

순수하지만 매우 관능적인 디자이너 끄리스띠나 오비에도를 연기하는, 발레리는 바랑끼야에서 태어나 2005년에는 미스 콜롬비아로 뽑히고, 이 작품에서 데뷰를 한다.
Interpretando a la inocente pero muy sensual diseñadora Cristina Oviedo; Valerie, nacida en Barranquilla, hace su debut en una serie de esta magnitud, después de ser coronada, en el 2005, como Señorita Colombia.

그 자체로, 조각같은 여배우인 그녀는, 미국의 프랜차이즈 리얼리티 프로그램 '도전! 슈퍼모델'의 콜롬비아 버전인 Top Model Colombiana의 공직 진행자이기도 하다. 또, 그녀는 유명 콜롬비아 여가수 샤키라와 사촌관계이다.
Asimismo, la escultural actriz, que también es la presentadora oficial del “reality show”, Top Model Colombiana (de la franquicia estadounidense America”s Next Top Model), tiene como prima a la reconocida cantante colombiana, Shakira.

그녀는 텔레비전에 출연하면서, 페루 남자배우 디에고 베르띠에와 몇몇 장면들을 갖이 촬용하는 기회를 가지기도 했다.
Entre sus roles en la televisión, Domínguez tuvo la oportunidad de grabar algunas escenas con el actor peruano, Diego Bertie.

연기에 대한 그녀의 열정 외에도, 발레리는 미스 유비버스 대회에 콜롬비를 대표하여 출전하였고, 대회의 최종 결승진출자 10명안에 들기도 했다.
Además de su pasión por la actuación, Valerie también representó a su país en el certamen de Miss Universo, en el 2007, logrando figurar entre las 10 finalistas del concurso.

http://allserieslinamarcela.wordpress.com/2010/03/01/los-caballeros-las-prefieren-brutas-valerie-dominguez-es-la-nueva-estrella-latinoamericana-en-la-serie-mas-inteligente-del-momento-que-sony-estreno-con-gran-exito/